🌟 뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다
속담
1. 자기 일이 급할 때는 간절히 매달리다가 일을 무사히 다 마치고 나면 모른 체한다.
1. HAVE A CERTAIN STATE OF MIND WHEN GOING INTO THE DWIGAN/DWITGAN, AN OUTHOUSE, BUT HAVE A DIFFERENT STATE OF MIND WHEN COMING OUT OF IT: For one to beg someone desperately for help when his/her help is urgently needed, but to ignore him/her after things have finished and their troubles have ended.
-
♔
민준이가 옛날에 스타가 되면 잊지 않고 은혜를 갚겠다더니 막상 스타가 되고 나서는 연락도 안 받아.
If min-joon becomes a star in the past, i won't forget to repay his kindness.dunny doesn't even pick up after she becomes a star.
♕
뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다는 말이 딱 맞아.
It's just right to say that you feel different when you go to the back and you feel different when you come back.
• 취미 (103) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주말 및 휴가 (47) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 종교 (43) • 과학과 기술 (91) • 음식 주문하기 (132) • 사회 문제 (226) • 여가 생활 (48) • 건강 (155) • 위치 표현하기 (70) • 스포츠 (88) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 약속하기 (4) • 언론 (36) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 영화 보기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 인간관계 (255) • 직장 생활 (197) • 성격 표현하기 (110) • 요리 설명하기 (119) • 대중 문화 (82)
